Diccionari català-anglès: «de terra»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «de terra»

català → anglès (16 resultats)

de terra adj 

  1. [attributive] ground/ɡɹaʊnd/

cuc de terra m 

pesca 
  1. earthworm/ˈɜː(ɹ)θˌwɜː(ɹ)m/ | [US] angleworm/ˈæŋɡəlˌwɜɹm/ | fishworm | fishing worm | [US] wiggler | [US] nightcrawler
zoologia 
  1. earthworm/ˈɜː(ɹ)θˌwɜː(ɹ)m/ | [US] dew worm | [US] red worm

poma de terra f 

botànica, agricultura  [⇒ Solanum tuberosum]
  1. potatoUS/pəˈteɪˌtoʊ/  UK/pəˈteɪtəʊ/ | [informal] taterUS/ˈteɪtɚ/  UK/ˈteɪtə/ | [informal] spud/spʌd/ | [Scottish] tatty/ˈtæti/ | [Scottish] tattie/ˈtæti/

presa de terra f 

electrotècnia 
  1. earth grounding | earthing/ˈɜː(ɹ)θɪŋ/ | grounding/ˈɡɹaʊndɪŋ/

brisa de terra f 

meteorologia 
  1. land breeze | land wind | offshore wind

forces de terra fp 

militar 
  1. ground forces | land army | land forces

tortuga de terra f 

zoologia 
  1. [UK] tortoiseUS/ˈtɔɹtəs/  UK/ˈtɔːtəs/ | [US] turtleUS/ˈtɝtl̩/  UK/ˈtɜːtl̩/

exèrcit de terra m 

militar 
  1. ground forces | land army | land forces

llengua de terra f 

geografia 
  1. spit/spɪt/ | tongue/tʌŋ/

tècnica de terra f 

esports 
  1. groundwork/ˈɡɹaʊndˌwɜːɹk/ | ne-waza

serveis de terra mp 

aeronàutica, transports 
  1. aircraft handling | handling/ˈhændl̩ɪŋ, ˈhændlɪŋ/

de terra cremada adj 

  1. scorched-earth
      política de terra cremada — scorched-earth policy

moviment de terra m 

  1. earthworkUS/ˈɝθwɝk/  UK/ˈɜːθwɜːk/ | earthenwork

per sobre de terra adv 

  1. above groundUS/əˈbʌvˌɡɹaʊnd/

per damunt de terra adv 

  1. above groundUS/əˈbʌvˌɡɹaʊnd/

pista de terra batuda f 

tenis 
  1. clay court
Exemples d’ús (fonts externes)
A few able and social sailors will soon instruct a sufficient number of active landsmen in the common work of a ship. Uns pocs mariners hàbils i socials aviat instruiran un nombre suficient d’homes de terra en la feina comuna d’un vaixell.
Font: riurau-editors
Don’t pick slimy things up off the ground. No agafeu coses viscoses de terra.
Font: Covost2
Murmurs of Earth: The Voyager Interstellar Record. Murmuris de Terra: El Voyager Rècord Interestel·lar.
Font: wikimedia
It nested on or near the ground. Feia el niu a terra o a prop de terra.
Font: Covost2
It is made out of both earth and concrete. Està fet tant de terra com de formigó.
Font: Covost2
Terranegra to Tossa de Mar Route Ruta de Terra Negra a Tossa de Mar
Font: MaCoCu
At ground level, the mouth is very small. La boca, ran de terra, és molt petita.
Font: Covost2
A dirt drive leads out to the road. Un camí de terra duu a la carretera.
Font: Covost2
Create your own outdoor flooring style Crea el teu propi estil de terra d’exterior
Font: MaCoCu
Paved sections are combined with dirt roads. Es combinen trams pavimentats amb camins de terra.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (56844):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (54207):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0